Ferazma (eBook)

Ferazma (eBook)

Mois Benarroch
Mois Benarroch
Prezzo:
€ 10,49
Compra EPUB
Prezzo:
€ 10,49
Compra EPUB

Formato

:
EPUB
Cloud: Scopri di più
Compatibilità: Tutti i dispositivi
Lingua: Spagnolo
Editore: Mois Benarroch
Codice EAN: 9798232137397
Anno pubblicazione: 2025
Scopri QUI come leggere i tuoi eBook
Abbonati a Kobo Plus per avere accesso illimitato a migliaia di eBook

Note legali

NOTE LEGALI

a) Garanzia legale, Pagamenti, Consegne, Diritto di recesso
b) Informazioni sul prezzo
Il prezzo barrato corrisponde al prezzo di vendita al pubblico al lordo di IVA e al netto delle spese di spedizione
Il prezzo barrato dei libri italiani corrisponde al prezzo di copertina.
I libri in inglese di Libraccio sono di provenienza americana o inglese.
Libraccio riceve quotidianamente i prodotti dagli USA e dalla Gran Bretagna, pagandone i costi di importazione, spedizione in Italia ecc.
Il prezzo in EURO è fissato da Libraccio e, in alcuni casi, può discostarsi leggermente dal cambio dollaro/euro o sterlina/euro del giorno. Il prezzo che pagherai sarà quello in EURO al momento della conferma dell'ordine.
In ogni caso potrai verificare la convenienza dei nostri prezzi rispetto ad altri siti italiani e, in moltissimi casi, anche rispetto all'acquisto su siti americani o inglesi.
c) Disponibilità
I termini relativi alla disponibilità dei prodotti sono indicati nelle Condizioni generali di vendita.

Disponibilità immediata
L'articolo è immediatamente disponibile presso Libraccio e saremo in grado di procedere con la spedizione entro un giorno lavorativo.
Nota: La disponibilità prevista fa riferimento a singole disponibilità.

Disponibile in giorni o settimane (ad es. "3-5-10 giorni", "4-5 settimane" )
L'articolo sarà disponibile entro le tempistiche indicate, necessarie per ricevere l'articolo dai nostri fornitori e preparare la spedizione.
Nota: La disponibilità prevista fa riferimento a singole disponibilità.

Prenotazione libri scolastici
Il servizio ti permette di prenotare libri scolastici nuovi che risultano non disponibili al momento dell'acquisto.

Attualmente non disponibile
L'articolo sarà disponibile ma non sappiamo ancora quando. Inserisci la tua mail dalla scheda prodotto attivando il servizio Libraccio “avvisami” e sarai contattato quando sarà ordinabile.

Difficile reperibilità
Abbiamo dei problemi nel reperire il prodotto. Il fornitore non ci dà informazioni sulla sua reperibilità, ma se desideri comunque effettuare l'ordine, cercheremo di averlo nei tempi indicati. Se non sarà possibile, ti avvertiremo via e-mail e l'ordine verrà cancellato.
Chiudi

Descrizione

Ferazma es una obra monumental de la literatura contemporánea en hebreo. Galardonado con varios premios y a menudo considerado el mejor escritor sefardí de su generación, Benarroch construye en esta novela un laberinto narrativo que desafía las convenciones del género. La obra se sitúa en la tradición de la narrativa israelí, con ecos de la profundidad psicológica de A.B. Yehoshúa, la exploración social de Amos Oz y el absurdo cotidiano de Etgar Keret, pero con una voz única, transgresora y profundamente metaficcional. Ferazma comienza en una librería. Un cliente anónimo hojea libros, decepcionado con la literatura traducida e israelí, hasta que da con un volumen de un autor llamado Moshe Ben Harosh. Al leer las primeras páginas, descubre que el texto narra sus propios movimientos en la tienda. Este juego de espejos, donde el lector dentro del libro es también su personaje, establece inmediatamente el tono autorreferencial que dominará toda la obra. El cliente se divide entonces en dos personajes: Yehoshúa, un intelectual depresivo, y Melissa, una estudiante de literatura que emigró de Inglaterra. El autor elige seguir a Melissa, iniciando una serie de eventos surrealistas. Al confrontarla, es invitado a su apartamento, donde una conversación trivial sobre un libro deriva en una relación sexual descrita con un tiempo distorsionado (los besos duran "un año y medio", beben whisky durante "cuatrocientos años"). Esta escena establece el tratamiento no lineal y onírico del tiempo, un recurso constante en la novela. La aparición del "Hombre Pequeño que Come Pipas" (HPP) marca un punto de inflexión en la metaficción. Este personaje, una voz intrusiva y crítica, interrumpe la narración para revelar que "todo lo escrito hasta ahora es mentira". El HPP se revela como una conciencia externa que cuestiona la capacidad creativa del autor, lo acusa de enredar la historia y advierte al lector que deje de leer para "salvarse de una muerte segura". Este personaje se convierte en el antagonista del propio autor dentro de la trama, chantajeándolo para incluir ocho palabras suyas en cada página, y evoluciona hasta convertirse en el "Hombre Pequeño que Escribe Palabras", usurpando literalmente la autoría. La novela es una sátira feroz del mundillo literario, la figura del escritor y las pretensiones artísticas. A través de diálogos incisivos y situaciones absurdas, Benarroch se burla del surrealismo vacío, la psiquiatrización de la literatura y la búsqueda obsesiva de la originalidad. Un diálogo memorable con María se convierte en un monólogo donde ella acusa al narrador de ser un "romántico perdido" que "ni siquiera es capaz de controlar a sus personajes" y que "vive como un rey a costa de la gente trabajadora". El humor surge del contraste entre lo trivial y lo profundo, y de la exageración absurda. Escenas como la de un restaurante en Barcelona donde los comensales devoran "una vaca cada uno" y beben "ocho botellas de whisky", o la de un hijo, Idilino, que envejece décadas en cuestión de años, son a la vez cómicas y perturbadoras. Los diálogos son la columna vertebral de la obra: rápidos, filosóficos y cargados de ironía, exploran temas como el tiempo, la voluntad, la existencia y la imposibilidad de la comunicación humana. Es la obra de un escritor nacido en Marruecos que lleva consigo el eco de varias lenguas y culturas, y que forja con ellas una voz literaria única, desafiante e inolvidable.