Hosogoshi. 50 japanische Märchen über Wunder und Gespenster (eBook)

Hosogoshi. 50 japanische Märchen über Wunder und Gespenster (eBook)

Fred Merz
Fred Merz
Prezzo:
€ 5,99
Compra EPUB
Prezzo:
€ 5,99
Compra EPUB

Formato

:
EPUB
Cloud: Scopri di più
Compatibilità: Tutti i dispositivi
Lingua: TED
Editore: Fred Merz
Codice EAN: 9798224218073
Anno pubblicazione: 2025
Scopri QUI come leggere i tuoi eBook
Abbonati a Kobo Plus per avere accesso illimitato a migliaia di eBook

Note legali

NOTE LEGALI

a) Garanzia legale, Pagamenti, Consegne, Diritto di recesso
b) Informazioni sul prezzo
Il prezzo barrato corrisponde al prezzo di vendita al pubblico al lordo di IVA e al netto delle spese di spedizione
Il prezzo barrato dei libri italiani corrisponde al prezzo di copertina.
I libri in inglese di Libraccio sono di provenienza americana o inglese.
Libraccio riceve quotidianamente i prodotti dagli USA e dalla Gran Bretagna, pagandone i costi di importazione, spedizione in Italia ecc.
Il prezzo in EURO è fissato da Libraccio e, in alcuni casi, può discostarsi leggermente dal cambio dollaro/euro o sterlina/euro del giorno. Il prezzo che pagherai sarà quello in EURO al momento della conferma dell'ordine.
In ogni caso potrai verificare la convenienza dei nostri prezzi rispetto ad altri siti italiani e, in moltissimi casi, anche rispetto all'acquisto su siti americani o inglesi.
c) Disponibilità
I termini relativi alla disponibilità dei prodotti sono indicati nelle Condizioni generali di vendita.

Disponibilità immediata
L'articolo è immediatamente disponibile presso Libraccio e saremo in grado di procedere con la spedizione entro un giorno lavorativo.
Nota: La disponibilità prevista fa riferimento a singole disponibilità.

Disponibile in giorni o settimane (ad es. "3-5-10 giorni", "4-5 settimane" )
L'articolo sarà disponibile entro le tempistiche indicate, necessarie per ricevere l'articolo dai nostri fornitori e preparare la spedizione.
Nota: La disponibilità prevista fa riferimento a singole disponibilità.

Prenotazione libri scolastici
Il servizio ti permette di prenotare libri scolastici nuovi che risultano non disponibili al momento dell'acquisto.

Attualmente non disponibile
L'articolo sarà disponibile ma non sappiamo ancora quando. Inserisci la tua mail dalla scheda prodotto attivando il servizio Libraccio “avvisami” e sarai contattato quando sarà ordinabile.

Difficile reperibilità
Abbiamo dei problemi nel reperire il prodotto. Il fornitore non ci dà informazioni sulla sua reperibilità, ma se desideri comunque effettuare l'ordine, cercheremo di averlo nei tempi indicati. Se non sarà possibile, ti avvertiremo via e-mail e l'ordine verrà cancellato.
Chiudi

Descrizione

"HOSOGOSHI. 50 japanische Märchen über Wunder und Gespenster" ist eine faszinierende Sammlung übernatürlicher Geschichten, die Fred Merz aus dem Japanischen übersetzt hat. Diese Anthologie bietet einen tiefen Einblick in die reiche Folklore und Mythologie Japans, geprägt von Begegnungen mit Teufeln, Berghexen, Formwandlern und anderen übernatürlichen Wesen. Die Märchen erkunden die komplexe Beziehung zwischen der menschlichen und der spirituellen Welt, oft mit unerwarteten Wendungen und moralischen Lehren. Besonders bemerkenswert sind die vielfältigen Darstellungen übernatürlicher Kreaturen. Von den gefürchteten Berghexen bis zu den verspielten Zashiki Warashi zeigt jede Geschichte eine einzigartige Facette des japanischen Volksglaubens. Die Erzählungen reichen von humorvollen Begegnungen bis hin zu erschreckenden Konfrontationen, wie in der Geschichte "Die Hexe vom Berg Yakiyama", wo eine Berghexe Menschen verschlingt, oder in "Werwolfspinnen", die von Menschen erzählt, die sich in riesige Spinnen verwandeln. Ein wiederkehrendes Thema ist der Kampf zwischen Mensch und übernatürlichem Wesen, oft mit überraschenden Ausgängen. In "Der Schreiner und der Teufel" überlistet ein cleverer Handwerker einen Teufel, während in "Sumo mit Kappa" ein Mensch gegen ein Wasserwesen im Ringkampf antritt. Diese Geschichten zeigen oft die Klugheit und den Mut der menschlichen Protagonisten angesichts überwältigender übernatürlicher Kräfte. Die Sammlung bietet auch Einblicke in die japanische Kultur und Traditionen, wie in "Tengu's Blumenfest", das die Bedeutung von Naturgeistern in der japanischen Mythologie hervorhebt. Geschichten wie "Der Weg der Geister der Toten" beleuchten japanische Vorstellungen vom Leben nach dem Tod und der spirituellen Welt. Merz' Übersetzung bewahrt die atmosphärische Dichte und kulturelle Authentizität der Originaltexte, während sie sie für ein deutschsprachiges Publikum zugänglich macht. HOSOGOSHI ist nicht nur eine Sammlung von Märchen, sondern ein Fenster in die spirituelle und kulturelle Landschaft Japans, das Leser jeden Alters fesseln und faszinieren wird.