Come un ricordo... Premio letterario «Giacomo Zanella» 12ª edizione (eBook)

Come un ricordo... Premio letterario «Giacomo Zanella» 12ª edizione (eBook)

Comune di Monticello Conte Otto (Vicenza)
Comune di Monticello Conte Otto (Vicenza)
Prezzo:
Omaggio
Compra EPUB
Prezzo:
Omaggio
Compra EPUB

Formato

:
EPUB
Cloud: Scopri di più
Lingua: it
Editore: StreetLib
Codice EAN: 9788828368250
Anno pubblicazione: 2018
Scopri QUI come leggere i tuoi eBook
Abbonati a Kobo Plus per avere accesso illimitato a migliaia di eBook

Note legali

NOTE LEGALI

a) Garanzia legale, Pagamenti, Consegne, Diritto di recesso
b) Informazioni sul prezzo
Il prezzo barrato corrisponde al prezzo di vendita al pubblico al lordo di IVA e al netto delle spese di spedizione
Il prezzo barrato dei libri italiani corrisponde al prezzo di copertina.
I libri in inglese di Libraccio sono di provenienza americana o inglese.
Libraccio riceve quotidianamente i prodotti dagli USA e dalla Gran Bretagna, pagandone i costi di importazione, spedizione in Italia ecc.
Il prezzo in EURO è fissato da Libraccio e, in alcuni casi, può discostarsi leggermente dal cambio dollaro/euro o sterlina/euro del giorno. Il prezzo che pagherai sarà quello in EURO al momento della conferma dell'ordine.
In ogni caso potrai verificare la convenienza dei nostri prezzi rispetto ad altri siti italiani e, in moltissimi casi, anche rispetto all'acquisto su siti americani o inglesi.
c) Disponibilità
I termini relativi alla disponibilità dei prodotti sono indicati nelle Condizioni generali di vendita.

Disponibilità immediata
L'articolo è immediatamente disponibile presso Libraccio e saremo in grado di procedere con la spedizione entro un giorno lavorativo.
Nota: La disponibilità prevista fa riferimento a singole disponibilità.

Disponibile in giorni o settimane (ad es. "3-5-10 giorni", "4-5 settimane" )
L'articolo sarà disponibile entro le tempistiche indicate, necessarie per ricevere l'articolo dai nostri fornitori e preparare la spedizione.
Nota: La disponibilità prevista fa riferimento a singole disponibilità.

Prenotazione libri scolastici
Il servizio ti permette di prenotare libri scolastici nuovi che risultano non disponibili al momento dell'acquisto.

Attualmente non disponibile
L'articolo sarà disponibile ma non sappiamo ancora quando. Inserisci la tua mail dalla scheda prodotto attivando il servizio Libraccio “avvisami” e sarai contattato quando sarà ordinabile.

Difficile reperibilità
Abbiamo dei problemi nel reperire il prodotto. Il fornitore non ci dà informazioni sulla sua reperibilità, ma se desideri comunque effettuare l'ordine, cercheremo di averlo nei tempi indicati. Se non sarà possibile, ti avvertiremo via e-mail e l'ordine verrà cancellato.
Chiudi

Descrizione

È un onore presentare la dodicesima edizione del premio letterario dedicato a Giacomo Zanella; anche quest’anno il numero di qualificati elaborati arrivati da tutta Italia è stato molto elevato a dimostrazione del grande interesse per il Premio. “Come un ricordo…”, il tema in cui si sono cimentati più di 250 persone tra la Sezione adulti e la Sezione ragazzi della Scuola Media “Don Giovanni Bosco” del Comune di Monticello Conte Otto. Un importante lavoro ha svolto la Giuria che ho l’onore di presiedere e che vede al suo interno anche quest’anno la presenza di Sara Rattaro, nota scrittrice genovese che ha un legame particolare e affettuoso con il nostro territorio, dove ha sempre presentato i suoi romanzi. Come al solito l’infaticabile e appassionato di Zanella, Prof. Italo Francesco Baldo ci stupirà con una pubblicazione, unica nel suo genere, dedicata a Zanella Traduttore, tesa a dimostrare l’internazionalità della cultura del poeta, laddove talora, ma con poca conoscenza, si è parlato di provincialismo di Zanella. Lo Zanella tradusse soprattutto poeti dal latino, dal greco, dal francese, dall’inglese, compreso quello degli Stati Uniti, dal siciliano, dallo spagnolo e dallo svedese, dando alla cultura italiana la possibilità di conoscere e comprendere quanto si poetava nel passato e nel presente nelle varie nazioni, ben sapendo che la traduzione avvicina i popoli e li fa riconoscere nei comuni sentimenti umani. Tradurre, per lo Zanella, voleva dire entrare in empatia con il poeta, conoscere le radici più profonde del suo pensiero, del suo cuore e non limitarsi ad una versione letteraria del testo. Un grazie a tutta la giuria (Mauro Maruzzo, Italo Francesco Baldo, Aldo Zordan) e a tutti coloro che mi hanno sostenuto in questo progetto. Un grazie alla Proloco, che da sempre ci supporta dal punto di vista logistico e un grazie particolare alla Banca popolare dell’Alto Adige - Volksbank per il prezioso contributo dato al Premio. Maria Luigia Michelazzo Assessore alla Cultura di Monticello Conte Otto