Grande dizionario Hazon di inglese. Inglese-italiano, italiano-inglese. Con CD-ROM

Comprendere e conoscere l’inglese e l’italiano dei nostri giorni, dedicando ampio spazio anche all’American English e allo slang degli Stati Uniti. Un dizionario bilingue del terzo millennio deve confrontarsi con una realtà linguistica ricca e complessa, e deve saper offrire a chi lo consulta tutti gli strumenti per interpretare con sensibilità e rigore lo stato delle due lingue, i loro mutamenti, le permanenze e le novità. Il Grande Dizionario Inglese Hazon viene aggiornato costantemente e anche quest’anno presenta 600 nuove parole e significati per seguire l’evoluzione della lingua viva e dei linguaggi settoriali, che risentono dei continui mutamenti in ogni campo del mondo in cui viviamo, di intensi scambi commerciali, della crescente diffusione del turismo, della globalizzazione culturale e dei contatti sempre più frequenti tra le diverse lingue. Un vasto apparato di indicazioni grammaticali e note d’uso, una veste grafica a due colori di elevata leggibilità, lo rendono uno strumento indispensabile per comprendere e conoscere l’inglese e l’italiano dei nostri giorni, dedicando ampio spazio anche all’American English e allo slang degli Stati Uniti. Grazie all’esperienza decennale e alla strategia di rinnovamento costante, questo dizionario risponde perfettamente alle esigenze di insegnanti, studenti, traduttori, professionisti e di coloro che desiderano approfondire la conoscenza della lingua inglese parlata e scritta.
Contenuti:
600 neologismi; 400.000 lemmi e accezioni; 58.000 termini specialistici in campo scientifico, tecnico, economico e giuridico; 4.500 termini e locuzioni dell’American English; oltre 2.700 phrasal verbs; 950 false friends, false analogie tra italiano e inglese; note grammaticali, lessicali, enciclopediche; trascrizione fonetica e divisione sillabica dei lemmi inglesi; morfologia e accento tonico dei lemmi italiani; la segnalazione del lessico di base; 94 tavole illustrate a colori con didascalie bilingui.
Il Grande Dizionario Inglese Hazon in CD-ROM, oltre ad accogliere i neologismi e gli aggiornamenti della nuova edizione, offre anche altri strumenti per approfondire la conoscenza e la padronanza della lingua inglese scritta e parlata, e nuove funzioni per una consultazione semplice e rapida:
tavole di coniugazione di 8.500 verbi regolari e irregolari per migliorare la padronanza di irregolarità e particolarità della lingua inglese; lo speakeraggio di tutte le parole inglesi per ascoltarne la corretta pronuncia; tutte le parole inglesi e italiane sono attive, cioè rimandano immediatamente ai lemmi corrispondenti; morfologia e phrasal verbs dei lemmi italiani in evidenza per facilitarne l’uso corretto; false friends, falsi amici, per evitare gli errori più comuni; note grammaticali e di civiltà per conoscere meglio la lingua e la cultura anglosassone; un’area dedicata sul sito, Word by word, con esercizi per approfondire la conoscenza del dizionario e della lingua inglese.
Consente:
ricerche semplici e avanzate in tutto il testo del dizionario e nei vari campi della voce (traduzioni, categoria grammaticale, esempi, locuzioni, fraseologia); l’integrazione in Microsoft Word e la consultazione diretta dalle applicazioni di Windows; l’integrazione con Internet Explorer e il collegamento al sito Garzanti linguistica.
Requisiti di sistema:
Sistema operativo: Windows 2000, XP, Vista – Cpu: Pentium III 600 MHz (per Vista – 1 GHz) – Ram: 128 MB (per Vista – 1 GB) – Lettore CD-ROM: 2x o superiore – Microsoft Word: versione 2000 o seguenti (opzionale; necessaria solo all’integrazione con Microsoft Word) – Internet Explorer: versione 6.x – Spazio libero su disco rigido: 320 MB circa. Per l’installazione su disco rigido dello speakeraggio sono necessari ulteriori 400 MB di spazio libero.