La nascita di Cristo

Lope de Vega
Pronto per la spedizione in 1 giorno lavorativo
usato € 6,20 € 3,41 per saperne di più

Paga con Klarna in 3 rate senza interessi per ordini superiori a 39 €.

Editore: Einaudi
Collana: Scrittori tradotti da scrittori
Codice EAN: 9788806588670
Anno edizione: 1985
Anno pubblicazione: 1997
Dati: 113 p.,libro

Note legali

NOTE LEGALI

a) Garanzia legale, Pagamenti, Consegne, Diritto di recesso
b) Informazioni sul prezzo
Il prezzo barrato corrisponde al prezzo di vendita al pubblico al lordo di IVA e al netto delle spese di spedizione
Il prezzo barrato dei libri italiani corrisponde al prezzo di copertina.
I libri in inglese di Libraccio sono di provenienza americana o inglese.
Libraccio riceve quotidianamente i prodotti dagli USA e dalla Gran Bretagna, pagandone i costi di importazione, spedizione in Italia ecc.
Il prezzo in EURO è fissato da Libraccio e, in alcuni casi, può discostarsi leggermente dal cambio dollaro/euro o sterlina/euro del giorno. Il prezzo che pagherai sarà quello in EURO al momento della conferma dell'ordine.
In ogni caso potrai verificare la convenienza dei nostri prezzi rispetto ad altri siti italiani e, in moltissimi casi, anche rispetto all'acquisto su siti americani o inglesi.
c) Disponibilità
I termini relativi alla disponibilità dei prodotti sono indicati nelle Condizioni generali di vendita.

Disponibilità immediata
L'articolo è immediatamente disponibile presso Libraccio e saremo in grado di procedere con la spedizione entro un giorno lavorativo.
Nota: La disponibilità prevista fa riferimento a singole disponibilità.

Disponibile in giorni o settimane (ad es. "3-5-10 giorni", "4-5 settimane" )
L'articolo sarà disponibile entro le tempistiche indicate, necessarie per ricevere l'articolo dai nostri fornitori e preparare la spedizione.
Nota: La disponibilità prevista fa riferimento a singole disponibilità.

Prenotazione libri scolastici
Il servizio ti permette di prenotare libri scolastici nuovi che risultano non disponibili al momento dell'acquisto.

Attualmente non disponibile
L'articolo sarà disponibile ma non sappiamo ancora quando. Inserisci la tua mail dalla scheda prodotto attivando il servizio Libraccio “avvisami” e sarai contattato quando sarà ordinabile.

Difficile reperibilità
Abbiamo dei problemi nel reperire il prodotto. Il fornitore non ci dà informazioni sulla sua reperibilità, ma se desideri comunque effettuare l'ordine, cercheremo di averlo nei tempi indicati. Se non sarà possibile, ti avvertiremo via e-mail e l'ordine verrà cancellato.
Chiudi

Descrizione

La nascita di Cristo è un gioiello poco conosciuto del teatro di Lope de Vega, e sinora non era mai stato tradotto in italiano. E’ una sacra rappresentazione che pur avendo una tradizione precisa se ne distacca per l’impulso pedagogico insieme drastico e sorridente, per l’esattezza dell’architettura e per la melodia della lingua.La splendida versione che presentiamo è opera di uno dei nostri maggiori ispiratori, Carmelo Samorà. “Non si creda che il candore di quest’opera, la seduzione ariosa e riposata dei suoi nuclei lirici siano un terreno di facile conquista, – scrive Samorà. – Nulla è più arduo che rendere in un’altra lingua l’innicenza… Le delizie del paradiso terrestre, la rustica grazia dei pastori o la tenerezza di Maria verso il Bambino sono perle dallo splendore ambiguo, d’una trasparenza inventiva che sa anche di studio, di letture bibliche e di attenta percezione dei gusti e delle credenze di un pubblico devoto. Il lettore d’oggi è invitato a tenerne conto. Sarà in grado di apprezzare meglio la naturalezza con cui un uomo di teatro del seicento, in Spagna e in piena Controriforma, sapeva far rivivere una volta di più la favola, il mistero, il gioco, la cordialità popolaresca che circondano l’evento del Natale.”