Through the Linguist's Lens (eBook)

Through the Linguist's Lens (eBook)

Nathaniel Turner
Nathaniel Turner
Prezzo:
€ 14,49
Compra EPUB
Prezzo:
€ 14,49
Compra EPUB

Formato

:
EPUB
Cloud: Scopri di più
Compatibilità: Tutti i dispositivi
Lingua: en
Editore: Nathaniel Turner
Codice EAN: 9798230579403
Anno pubblicazione: 2024
Scopri QUI come leggere i tuoi eBook
Abbonati a Kobo Plus per avere accesso illimitato a migliaia di eBook

Note legali

NOTE LEGALI

a) Garanzia legale, Pagamenti, Consegne, Diritto di recesso
b) Informazioni sul prezzo
Il prezzo barrato corrisponde al prezzo di vendita al pubblico al lordo di IVA e al netto delle spese di spedizione
Il prezzo barrato dei libri italiani corrisponde al prezzo di copertina.
I libri in inglese di Libraccio sono di provenienza americana o inglese.
Libraccio riceve quotidianamente i prodotti dagli USA e dalla Gran Bretagna, pagandone i costi di importazione, spedizione in Italia ecc.
Il prezzo in EURO è fissato da Libraccio e, in alcuni casi, può discostarsi leggermente dal cambio dollaro/euro o sterlina/euro del giorno. Il prezzo che pagherai sarà quello in EURO al momento della conferma dell'ordine.
In ogni caso potrai verificare la convenienza dei nostri prezzi rispetto ad altri siti italiani e, in moltissimi casi, anche rispetto all'acquisto su siti americani o inglesi.
c) Disponibilità
I termini relativi alla disponibilità dei prodotti sono indicati nelle Condizioni generali di vendita.

Disponibilità immediata
L'articolo è immediatamente disponibile presso Libraccio e saremo in grado di procedere con la spedizione entro un giorno lavorativo.
Nota: La disponibilità prevista fa riferimento a singole disponibilità.

Disponibile in giorni o settimane (ad es. "3-5-10 giorni", "4-5 settimane" )
L'articolo sarà disponibile entro le tempistiche indicate, necessarie per ricevere l'articolo dai nostri fornitori e preparare la spedizione.
Nota: La disponibilità prevista fa riferimento a singole disponibilità.

Prenotazione libri scolastici
Il servizio ti permette di prenotare libri scolastici nuovi che risultano non disponibili al momento dell'acquisto.

Attualmente non disponibile
L'articolo sarà disponibile ma non sappiamo ancora quando. Inserisci la tua mail dalla scheda prodotto attivando il servizio Libraccio “avvisami” e sarai contattato quando sarà ordinabile.

Difficile reperibilità
Abbiamo dei problemi nel reperire il prodotto. Il fornitore non ci dà informazioni sulla sua reperibilità, ma se desideri comunque effettuare l'ordine, cercheremo di averlo nei tempi indicati. Se non sarà possibile, ti avvertiremo via e-mail e l'ordine verrà cancellato.
Chiudi

Descrizione

Through the Linguist's Lens Through the Linguist's Lens takes readers on a vivid journey into the world of professional translation—a career where language, culture, and technology collide. Whether you're an aspiring translator, a seasoned professional, or simply someone curious about the art of bridging linguistic divides, this book provides an engaging and deeply human exploration of the translation industry. From the early moments of navigating awkward client interactions to mastering the intricate art of specialization, this book offers stories, lessons, and humor from the trenches of the trade. Each chapter delves into a unique aspect of the translator's world, including: The evolution of the industry and the rise of tools like machine translation. The challenges and joys of freelancing, from time management to globe-trotting adventures. The delicate dance of negotiating rates and managing client expectations. The importance of cultural sensitivity and the often-overlooked nuances of localization. Practical advice on building trust with clients, finding balance, and learning from failure. What makes this book stand out is its mix of storytelling, practical advice, and industry insight. You'll laugh at the humorous mishaps, learn from the lessons of failure, and gain a newfound appreciation for the translators who bridge worlds through their work. Why You Should Read It Inspiring and Relatable Stories: With real-life anecdotes that are equal parts funny and enlightening, the book offers a personal and relatable look at the highs and lows of being a translator. Practical Advice for Professionals: From leveraging technology to finding your niche and building lasting client relationships, the book is packed with actionable tips for translators at any stage of their career. Insight Into a Vital Industry: Whether you're a linguist or just curious about how translation works, the book sheds light on the pivotal role translators play in connecting cultures and industries. Encouragement for Aspiring Translators: If you're considering a career in translation, this book provides a realistic yet hopeful roadmap, showing how to navigate challenges and find fulfillment in the field. A Celebration of Language: Above all, this book is a love letter to language and its power to bring people together. It reminds us that translation isn't just about words—it's about understanding, empathy, and the human connection. Through the Linguist's Lens is more than a book about translation; it's a celebration of the craft, a guide for navigating its complexities, and a source of inspiration for anyone passionate about the transformative power of language. Dive in to laugh, learn, and discover why this career is as rewarding as it is challenging.